Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Lunin Eurogames S.R.L.
Ghencea, Nr. 53bis, Bl. F3, Sc. A, Et. 6, Ap. 45
077025 Bragadiru, Ilfov
Rumänien

Telefon: +40 765 63 99 81
E-Mail: simonanicca@yahoo.it

Vertretung Österreich:
Neubauweg 2
9552 Steindorf, Österreich

Telefon: +43 664 12 26 067
E-Mail: office@heinz-eurogames.at

2. Allgemeines zum Datenschutz

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb unserer Website, die Kommunikation mit Ihnen oder die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.

Personenbezogene Daten sind Informationen, durch die eine Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann. Dazu gehören beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder IP-Adresse.

Die Verarbeitung erfolgt im Rahmen der geltenden Datenschutzbestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

3. Google Sites

Diese Website wurde mit Google Sites erstellt und wird über Google bereitgestellt.

Anbieter innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ist:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Beim Besuch unserer Website können technisch notwendige Daten verarbeitet werden. Dazu können insbesondere die IP-Adresse, Browserinformationen, das verwendete Betriebssystem, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie technische Informationen über das verwendete Gerät gehören.

Diese Verarbeitung dient der technischen Bereitstellung, Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

4. Cookies

Google Sites verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Einige davon sind technisch erforderlich, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert.

Google stellt für Google Sites einen Cookie-Hinweis zur Verfügung, über den Besucher aus der Europäischen Union nicht notwendige Cookies ablehnen können.

Weitere Informationen finden Sie unter Informationen von Google zu Cookies.

5. Kontaktformular – Google Forms

Auf unserer Website verwenden wir Google Forms, um Ihnen eine einfache Kontaktaufnahme zu ermöglichen.

Wenn Sie unser Kontaktformular ausfüllen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten an uns übermittelt und über Dienste von Google verarbeitet.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Name

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer, sofern angegeben

• Unternehmen, sofern angegeben

• Inhalt Ihrer Nachricht

• weitere von Ihnen freiwillig übermittelte Angaben

Wir verwenden diese Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur weiteren Kommunikation mit Ihnen.

Soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrages dient, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei allgemeinen geschäftlichen Anfragen kann die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen.

Google Forms ist ein Dienst von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

6. Google Maps

Auf unserer Website verwenden wir Google Maps, um Standorte und geografische Informationen darzustellen.

Beim Aufruf einer Seite mit eingebetteter Google Maps-Karte können Daten an Google übertragen werden. Dazu können insbesondere Ihre IP-Adresse sowie Informationen über Ihr Gerät, Ihren Browser und die Nutzung der Karte gehören.

Anbieter innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

7. Kontakt per E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen.

Dazu können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Unternehmen sowie der Inhalt Ihrer Anfrage gehören.

Die Verarbeitung erfolgt, soweit es um die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrages geht, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen geschäftlichen Anfragen kann die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen.

8. WhatsApp

Auf unserer Website bieten wir auch die Möglichkeit zur Kontaktaufnahme über WhatsApp an.

Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.

Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist WhatsApp Ireland Limited.

Bei der Nutzung von WhatsApp können Daten durch WhatsApp bzw. Unternehmen der Meta-Gruppe verarbeitet werden.

Die Kontaktaufnahme über WhatsApp ist freiwillig. Sie können uns alternativ jederzeit per E-Mail oder Telefon kontaktieren.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von WhatsApp.

9. Weitergabe von Daten

Wir geben personenbezogene Daten grundsätzlich nicht an Dritte weiter, sofern dies nicht für die Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder Sie in die Weitergabe eingewilligt haben.

Technische Dienstleister wie Google können im Rahmen der Bereitstellung dieser Website personenbezogene Daten verarbeiten.

Bei der Nutzung internationaler Anbieter kann es auch zu einer Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kommen. In diesen Fällen gelten die gesetzlich vorgesehenen Datenschutzmechanismen.

10. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Eine längere Speicherung erfolgt insbesondere dann, wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden.

11. Ihre Rechte

Nach der Datenschutz-Grundverordnung haben Sie – soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind – insbesondere das Recht auf:

• Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten

• Berichtigung unrichtiger Daten

• Löschung Ihrer Daten

• Einschränkung der Verarbeitung

• Datenübertragbarkeit

• Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen

• Widerruf einer erteilten Einwilligung für die Zukunft

Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns unter:

office@heinz-eurogames.at

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Für den Unternehmenssitz in Rumänien ist dies insbesondere:

Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP)
B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28–30
Sector 1, 010336 Bukarest
Rumänien

Rumänische Datenschutzbehörde ANSPDCP

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich unsere Website, die verwendeten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Stand: September 2026

Bildnachweise

Eurogames - eurogames.it

Kupper Automaty -  Kupper Automaty | Facebook

Cogan - https://cogan.it/en/homepage/ 

Special Game - Special Game - Velotti srl

Kaltschütz Trampolin - Kaltschuetz Amusement Park Outfitter | Facebook

Happy Fun - https://happy-fun.com/ 

WIK - https://www.wik.pl/ 

Alberici - https://www.alberici.it/ 

PepaLove - Pixabay  - https://pixabay.com/de/users/pepalove-4222991/ 

Pixabay -  https://pixabay.com/